|
TOPCON CLUB トプコンクラブ
|
|
1959年発売の、日本初のペンタプリズム搭載の本格的レンズシャッター式一眼レフ。レンズはトプコール5cmｆ2.8で、3群4枚構成のテッサー型。当時の説明書には誇らしげに「稀元素を含む新種ガラスを使用」とある。ミラーはクイックリターンではなく、絞りも手動プリセット式だが、面白いことに、ミラーアップ時のファインダー側からの光の進入を防ぐべく、シャッターと連動した遮光のための金属シャッターがファインダーアイピースのすぐ内側に設置されている。 レンズシャッターはシチズンMVを使用していて、B,1〜1/500秒の範囲で速度を選択するが、1/30や1/60秒の倍数系列ではなく、旧ドイツ製カメラのように1/25・1/50秒などの旧シャッタースピード系列を採用している。寸法と重量は130×82×71mmで、重量は620gである。フードは基部の二つのボタンを押し込んで取り付けるワンタッチ着脱式のものが用意されている。ただしその仕組みはトプコンRのように凝ったものではなく、ただ溝にボタンで引っ込めた歯を噛ませるものである。 上の写真は前期型で鏡胴がクロームになっている。正面から見てレンズの左側に付いている小さな赤い円は、セルフタイマーのレバーの指掛けである。その下の長方形のものは、プリセット絞りの方の指掛け。 これに対して、下の画像は後期型で、鏡胴が黒くなっている。セルフタイマーの指掛けには小さなプラスチックのものが使われている。デザインは両者とも全体的にシンプルで、小さく軽く、そしてかわいらしく仕上がっている。 |
||
| It is the substantial lens shutter single-lens reflex camera of the prism installation at the first Japan that was launched in 1959. The lens is Topcor 5cm f2.8. It is the Tesser style of constitution 3 groups 4 elements. Although the mirror is not a quick return and even the aperture is a manual operation presetting ceremony, it is small light, and it is completed lovelily. The measure and weight are 130×82×71mm and 620 g. | |||
トプコン PR II |
1960年発売のマイナーチェンジバージョンで、半年強で製造中止の短命なモデルだった。自動絞りとライトバリューが付いたのが最も目立つ変更点であるが、基本的にはそう変わっていない。とは言え、細かいところはかなり変更されていて、フィルム感度インジケーターが巻き戻しノブの根元に付いたのはご愛嬌。シャッターはこのモデル以降セイコーシャ製のSLV型に変更され、これ以来最後のレンズシャッター機であるユニレックスまで運命をともにするようになった。 レンズの材質はPRのものとは異なり、曇りの発生が少なくなったようだ。写りはこのカメラの見てくれとは違って、シャープで力強い印象である。 アクセサリー類はPRと共通。その中のコンバージョンレンズは広角と望遠の2種類があり、それぞれ37mm・95mm(後に85mmになった)として用いられる。なお、ベセラートプコンAはこのカメラであるらしい。 |
| This camera is the minor change version that was launched in 1960. An automatic aperture and light value were attached. This camera's production has been stopped in about a half year. Therefore, there is little production number of units of this camera. | |
デジュア デコン SR |
トプコン PR IIの輸出バージョン。ペンタプリズムカバーに「DeJUR」の文字が入っているが、これはアメリカの写真用品販売会社の名前である。8mmカメラや二眼レフ、コンパクトカメラなどを主に販売していたようである。面白いことにトプコンは50年代後半からベセラー社と販売契約してA型として売られていたはずなのに、プリモJRはソーヤーズと、このカメラはデジュアと、そしてユニやRE-2はハニメックスと契約して、それぞれその名前で売りに出している。 PR IIとの違いは名前以外には全くない。ただ、ハニメックスやベセラーのモデルと異なり、完全にTOPCONの文字が消えており、いわゆるOEMモノである。やはり巻上げ機構とシャッターの連動が弱いため、ここが故障しやすいのもPR IIと同じである。 |
| Exportation version of the TOPCON PR II. Although the character of "DeJUR" is contained in the pentaprism cover, this is the name of the photograph article selling company in the United States. This company had sold 8mm cameras, TLR cameras, and compact cameras, etc. TOPCON had made a selling agreement with BESELER from the second half of the 50s. But Primo JR was sold with named "Sawyer's", and this camera was named "DeJUR DEKON SR", and TOPCON UNI & RE-2 were named HANIMEX TOPCON. There is no difference from PR II in addition to a name. However, unlike the model of HANIMEX or BESELER, the character of TOPCON has disappeared completely, and it is the so-called OEM model. The linkage of the winding-up mechanism and a shutter is weak too, so this tends to break down to is the same as PR II. |
|
トプコン ウィンクミラー |
1960年後期発売の、世界初のクイックリターンミラー付きレンズシャッター式一眼レフ。レンズはトプコール48mmｆ2で、4群6枚構成のガウス型にグレードアップしたが、固定マウントのままである。PRとは全く別系統のボディを持ち、少し大柄になった(それでもまだ小柄な印象)。寸法と重量はそれぞれ132×90×74mm、720gである。 ファインダー視野率は96％と広く、ピントグラスにはスプリットイメージ式距離計が組み込まれているので、使い勝手の点でははるかに向上した。シャッターボタンの面積が広く、多少の重さはあるものの、とても押しやすくなっている。ボタンの基部を覆うカバーのようなリングはネジ回すとシャッターを押せないまでせりあがり、ロックになる仕組みである。バホッというシャッター音が特徴。 |
| This camera was launched in latter period 1960, and the lens shutter single-lens reflex camera with the quick return mirrors at the first of the world. The lens is TOPCOR 48mm f2 and although it upgraded to the Gauss styles of constitution 4 groups 6 elements, but it has fixation mount. The measure and weight are 132×90×74mm and 720g. | |
|
1961年発売のセレン光式露出計を内蔵した、ウィンクミラーのグレードアップバージョン。まだEEではない。レンズはウィンクミラーと同じだが、ペンタプリズムの前に露出計が大きく張り出しているので、鏡胴の大部分が覆われ、ずいぶん印象が異なるものとなった。ボディも基本的には同じものなのだが、どうも不恰好になってしまった（でも、そこが魅力でもあるのだが）。このカメラにはピント合わせ用のヘリコイドリングが設けられておらず、レンズの右に見える丸い指掛けの付いたレバーで鏡胴を動かすようになっている。なお、この後ろの上にある絞り込みレバーの指掛けのようなものは実は単なるボディの突起部分で、何の機能もない。 レンズはこのモデルからUVトプコール名になったが、これはバルサムに紫外線除去の成分を加えてUVフィルターの効果を持たせたものである。しかし、レンズそのものの構成はやはりウィンクミラーと変わらず、48mm f2である。 下の写真はウィンクミラーEの対米輸出バージョンで、ベセラー社から発売されたトプコネットというモデルである。機能的には別段ウィンクミラーEと変わったところはなく、ネームプレートのみが異なる。愛嬌ある名前が魅力のカメラである。なお、時折このネームプレートの表記から「ウィンクEミラー」と言われることがあるが、これは誤りである。 ところで、このモデルの露出合わせは、ファインダー内で行なわれるが、追針式になる。つまり、露出によって上下する針を、シャッター速度・絞り値を変えて別のコの字形の枠を動かして追いかける仕組みである。なかなか正確な露出を示してくれるので、侮れないものがある。 上のウィンクミラーとこのE型にも共通のコンバージョンレンズが用意されており、広角35mmと望遠80mmの2種があった。また、顕微鏡アダプターも発売されるようになった。 |
||
| These cameras are the upgrading version of the selenium light photometer inclusion of launched in 1961. It is not EE yet. And the mount is fixed. The focus combines by the lever on the right side of the lens. From these models, the standard lens became "UV TOPCOR". | |||
| ここまでは前期のモデルであるが、PRを発売してからというもの、めまぐるしく新型のモデルを開発していたトプコンのたくましさには脱帽である。現代のパソコンメーカーと相通ずるような気もするが、当時のユーザーは大変な思いだったことも想像に難くない。やっとの思いで買ったのに、あっという間に旧モデルなんて、ちょっとくやしい話である。それでも、こうしたメーカーの努力があったからこそ、次に買い換える時により進んだモデルを手に入れることができたのだろう。日本のカメラ産業の発展は、この頃のメーカーの開発魂の賜物であろう。 |
| We are surprised to the stoutness of Topcon that was developing the new model since launched Topcon PR. The development of the camera industry of Japan was brought about sincere attitude to the product development of the camera maker in that time. |
| ところで、これらの機種を購入予定の方々は、ちょっと注意しておくべき点がいくつかある。 1. PR、PR IIの場合、ペンタプリズムの前面を支える部分にあるモルトが溶けて、プリズムのメッキを腐食させてしまうことがよくあるようだ。こうなったものはまず元に戻らない。 2. これもPR、PR IIについてであるが、かなりレンズの曇りが進行したものが多いようだ。分解掃除すれば何とかなると考えて手を出してしまうと、後で泣きを見ることになるだろう。どうもPRのガラスとPR IIのガラスは材質が違うようで、どちらかというと前者にその傾向が強く見られる。今のところPR IIでレンズの死んだものは見たことがないので、ひょっとするとPRのみに当てはまることなのかもしれない。 3. ウィンクミラーは、巻き上げレバー周りのギアなどのパーツが弱く、ここが故障しやすいようだ。手にとって巻き上げた時、何か違和感を覚えたら、購入は一考したほうがよいだろう。ちなみに、正常であれば巻き上げの手応えは感じるものの、そうギクシャクしていないはず。後半で少しコツコツとした反応がある。 4. ウィンクミラーEは、ほとんどの場合セレンが死んでいるだろう。しかし、これは修理業者によっては新品に付け替えてくれるので、そう心配は要らないだろう。 幸い我が愛機は今のところ全て順調に働いてくれるが、手痛い失敗もこれまでたくさんあった。まあ、これも勉強だと思えば気は楽だが、そこで蓄えたかすかな知識である。ご参考までに。 |
* Attention point that purchases LS-SLR 1. Corrosion of the plating of the prism-Many symptoms to the Topcon PR.2. Cloudiness of the lens-Many symptoms to the PR even this. 3. Defectiveness of the shutter or diaphragm-This many to PRII. 4. The malfunction of the wind up film system-Many Winkmirror is malfunctioning. |
NEXT-LENS SHUTTER SINGLE LENS REFLEX No.2 / BACK-TOPCON CLUB INDEX
