おお、木登りよ


يا طالع الشجرة


タウフィーク・アル=ハキーム著

ふいめい訳




本作品は、エジプトのタウフィーク・アル=ハキーム(1898-1987)によるものです。
2002年後期のS先生ゼミにて講読中のものを、仮訳としてご紹介しています。
翻訳に関する間違いはすべてふいめいの予習復習不足と不注意に起因します。
あらかじめご了承と皆さまのあたたかいご指導をお願い致します。




 第一幕へ