今年初め、グラスゴー近郊のクライドの、ファスレーントライデント基地での大封鎖に１０００人以上が集まりました。人々は２つのゲートへの道路に平和的に座り込み、原潜基地は５時間以上閉鎖しました。逮捕者は教会指導者や政治家を含む、３８５人にのぼりました。大封鎖後の世論調査では、５１％のスコットランド人が核兵器廃絶の為の非暴力行動を支持しました。今年５月にはスコットランド教会が公式にトライデントへの抗議運動の市民参加を呼びかけました。
２００１年１０月２２日（月）、私たちは再びトライデント廃止への非暴力抗議運動の参加を求めます。
基地を封鎖することは、現在も進められているトライデントの核兵器システムを妨害するための効果的な手段です。特にファスレーンは作戦上主要な基地なのです。このような封鎖行動は、全ての人々がその人のレベルで参加できるもので、ゲートの所にいる、というシンプルなものから抗議運動に参加することによって逮捕されるリスクを覚悟するというものまであります。
封鎖への参加はCNDやトライデントプラウシェアの会員のみに限られたものではありません。この説明文の指導を守ろうとする人なら誰でも参加できます。OKBLOKに来る全ての人にお願いすることは、コスチュームや楽器、旗などでカラフルで素晴しい行事にしてほしいということです。人生と私たちの反核運動を祝福しましょう。(E)