‚ ‚ñ�¨