THREE SEASONS
季節の中で
1999年 アメリカ映画
STAFF
監督：トニー・ブイ
制作：ジェイソン・クリオット トニー・ブイ ジョアナ・ヴィセンテ
制作総指揮：ハーヴィ・カイテル
撮影：リサ・リンズラー
音楽：リチャード・ホロウィッツ
原案：トニー・ブイ ティモシー・リン・ブイ
CAST
ドン・ズオン
グエン・ゴック・ヒエップ
ゾーイ・ブイ
グエン・ヒュー・ドゥオック
ハーヴィ・カイテル
1999年サンダンス映画祭審査員グランプリ
観客賞・撮影賞受賞
1999年ベルリン国際映画祭・ブエノスアイレス国際映画祭
カルロヴィヴァリ国際映画祭・ドーヴィル映画祭
正式出品作品
STORY & REVIEW
現在のヴェトナム。郊外の蓮が咲き誇る屋敷に住む
病に冒された詩人ダオの元で、少女キエン・アンは
蓮摘みの仕事に就いた。 シクロの運転手ハイは
偶然難を助けた娼婦ランに心魅かれてしまう。
都会の片隅で必死に生きるストリート・キッズ、ウッディ。
そして、戦争中ヴェトナム女性との間に生まれた
娘を探す元米兵ジェイムズ。・・・・
日々変貌を遂げる街ヴェトナムで、
なにかを模索しようとする人々の、それぞれの季節・・・。
この作品は、4つのストーリーを編むようにして
ひとつの大きな物語となるスタイルになっています。
そこには、飾らずに生きるヴェトナムの人々の姿が
美しく描かれてます。
広い沼一面に咲いている白い蓮の花、
それとは対照的な真っ赤な火炎樹。
そして、最後に川に散り、ゆっくりと流れてゆく蓮の花・・。
この映画は戦争が終わって、市場経済が広がっている
ホーチミン市を舞台に人々の厳しい現実が描かれているのですが
決して重苦しくはありません。物語全体が花に包まれて柔らかさが
作品全体に漂っています。
オール・ヴェトナム・ロケ、しかもキャストはハーヴィ・カイテル以外は
すべてヴェトナム人、そしてヴェトナム語で演じられたアメリカ映画です。
原題の「THREE
SEASONS」は、ベトナムには（サイゴンには）
雨季と乾季しかないそうですが、監督のトニー・ブイは、
「この作品を ”三つの季節” と名付けることで
ヴェトナム人のスピリット、生命の季節への想いをこめてみた。
また、これは、ウッディ、ハイ、ダオの三人の物語であると同時に
この三人が表す少年、青年、老年の三つの世代の物語
という意味ももっている。」
このことから、原題を付けたそうです。
出会いを重ねながら自分と向き合い、居場所を見つけ、
新しい生き方を探る。”自分らしく生きればいい”
・・・このストーリーのテーマです。
この映画を観終わった後のなんとも言えない余韻・・・。
☆ヴェトナム・豆知識
アオザイ・・ベトナムの民族衣装。チャイナドレスよりも
大きく両脇が割れている。下にズボンをはく。
シクロ・・ヴェトナムの街の風景に欠かせない、自転車を使った乗り物。
人力タクシーみたいなもの。１９５０年代には登場していたといわれる。
火炎樹・・燃えるような 緋紅色の花を咲かせる街路樹。
花びらの形から鳳凰木ともいわれる。
ヴェトナムだけでなく、シンガポール、インドネシアなどにも生育。
サイゴン・・旧南ヴェトナムの首都。ヴェトナム共産党創立者の名をとった。
南部最大の商業都市。人口約４００万人。
参考文献・・・劇場用プログラム
Produced
by "Rick"
(2000.3.2)