☆質問
英語 ピジン語 読みかた
What wanem ワネム
Where we ウェ
When wanem taim ワネム・タイム
Why bilong wanem ビロング・ワネム
Who husat フーサット
Whose bilong husat ビロング・フーサット
How olsem wanem オルセム・ワネム
 パプア・ニューギニアで話されている言葉は500以上もありますが、もっともよく使用されている言語はピジン語です。このページでは簡単なピジン語を学んでいきましょう。英語ととても似ているので覚えやすいですよ。パプアで使用すると現地の人々とすぐに仲良くなれ、家に招待されてしまうかもしれません。それでは始めましょう。

☆挨拶などの表現
日本語 英語 ピジン語 読みかた
おはよう Good Morning Moning モーニン
こんにちは Good Afternoon Apinun アピヌーン
こんばんわ Good Night Gut nait グッツナイ
さようなら Good-by By バイ
またね See you again. Lukim yu gen. ルッキン・ユー・ゲン
はい Yes Yes イエス
いいえ No Nogat ノーガッ
いいですね Good Gutpela グッペラ
ありがとう Thank you very much.  Tengkyu tru. テンキュー・トゥルー
どういたしまして  Small thing. Liklik samting  リクリク・サムティング 
ピジン語講座のページ
☆男と女のピジン語会話表現
日本語 ピジン語 読みかた
あなたが好きです。 Mi laikim yu. ミー・ライキム・ユー
君は素敵な女性だね。 Yu gutpera meri. ユー・グッペラ・メリー
お前は俺の女だ! Yu meri belong mi! ユー・メリー・ビロング・ミー!
あなただけなの。 Yu tasol. ユー・タソール
君と寝たいな〜。 Mi laik slip wantaim yu. ミー・ライク・スリープ・ワンタイム・ユー
あなたとセックスがしたいの。 Mi laik jiki-jiki long yu.. ミー・ライク・ジキジキ・ロング・ユー
大きい「ち○こ」持ってるぜ。 Mi gat bigpera diwai. ミー・ガット・ビックペラ・デュワイ。
おれ、いっちゃったよ。 Mi pinis ya. ミー・ピニス・ヤー
あんた最低ね!! Yu maski!! ユー・マスキー!!
スペース上の問題からごく一部しか掲載できませんでした。
さらに勉強したい方はネットで調べてみてください。
日本語 ピジン語 読みかた
Aさん: おはよう Moning. モーニン
Bさん: おはよう Moinig. モーニン
Aさん: あんた何してんの? Yu mekim wanem? ユー メイキム ワネム?
Bさん: 歩き回ってるだけだよ。 Mi raun tasol. ミー ラウン タソール
あんたは何してんの? Na yu go we? ナ ユー ゴー ウェ?
Aさん: 私はマーケットに行くのよ。 Mi go long maket. ミー ゴー ロング マーケット
ところであなた(Bさんの子供)の名前は? Wanem nem bilong yu? ワネム ネームビロング ユー?
Cさん: 私の名前はカナゲです。 Nem bilong mi Kanage. ネーム ビロング ミー カナゲ 
Bさん: そう、じゃあね! Orait, lukim yu. オーライト、 ルッキン ユー!
Aさん: じゃあ、また! Lukim yu gen. ルッキン ユー ゲン!
☆基本的な会話例
☆旅行で役立つ会話表現
日本語 ピジン語 読みかた
あなただれ? Yu husat? ユー・フーサット?
私はトモです。 Mi Tomo. ミー・トモ
どこ行くの? Yu go we? ユー・ゴー・ウェ?
一緒に行きましょう! Yumi go! ユーミー・ゴー!
ホテルはどこですか? Hotel we? ホテル・ウェ?
私はバナナが食べたいです。 Mi laik kaikai banana. ミー・ライク・カイカイ・バナナ
私はワニが好きです。 Mi laikim pukpuk. ミー・ライキム・プクプク
おしっこしたいです。 Mi laik pispis.  ミー・ライク・ピスピス
トイレはどこですか?  Toilet we? トイレット・ウェ? 
Mi(I)私は go long(go to)〜へ行く PNGパプアでね。
Yu(You)あなたは wok long(work in)〜で働く
Em(He, She, It)彼or彼女orそれは
Mi(I)私は gat(have)持っている famili(family)家族をね。
nogat(don't habe)持ってない wok(job)仕事をね。
painim(looking for)探している
lusim(left)失った
PNG i (PNG is)パプアは bigpela(big)大きい
liklik(small)小さい
gutpela(good)よい
nogut(not good)よくない
hotpela(hot)暑い
Yu(You)あなたは kam(come)来る wanem taim(what time)?何時に?
go(go)行く olsem wanem(how)?どうやって?
bilong wanem(why)なぜ?
☆Sentence structure